A screed is not a toxic work site: there are no solvents, no strong odors, and no fumes to worry about. The constraint is elsewhere, and it is purely practical: for one to two days, you cannot walk where the screed has been poured.
In a house undergoing a full renovation, this is not an issue. When renovating while living in the property, three things must be prepared in advance: keep a refuge area that isn't being poured, maintain a clear exit path, and never pour an entire ground floor in one go if it is the only access to the upper level.
The question of the exact time before you can walk on it again is covered in our guide on when you can walk on a fresh screed. Also, be aware that ventilation in the following weeks is just as important as the pour itself, especially in older Brussels buildings, which are often poorly ventilated.
Dividing the work into zones, the order of the rooms, and the day of the pour are decided together, not on the morning of the work. A schedule discussed in advance avoids almost all unpleasant surprises. Let's talk about your project before setting the dates.